Август - лучшее время для деления и пересадок весеннецветущих многолетников. Пион, аквилегия, ветреница, василёк, лилия, дицентра, ландыш, дороникум, примула, пиретрум, купальница, вероника отцвели и находятся в состоянии относительного покоя. В это время их аккуратно выкапывают, срезают или укорачивают надземную часть. Корни очищают от почвы и делят. Из периферийной части куста выламывают часть более молодую. Если куст разделяется с трудом, пользуются острым ножом. Около посадок устанавливают этикетки, чтобы не забыть, где что сидит, ведь отрастать побеги начнут только весной.

Можно собрать семена летников и выкопать отцветшие луковичные многолетники: тюльпаны, нарциссы, если стоит сухая тёплая погода.