Креативный гламурный блоггер предпочитает вкусное кофе. Что есть норма? Это нечто согласованное, общепринятое и обязательное к использованию. Разошедшееся с нормой считается неправильным и, по возможности, искореняется. А если это «что-то неправильное» становится общепринятым? Тогда меняется норма!
В школе я старательно заучивала правила ударения и правописания русского языка. И точно знала, что «кофе» - это «он», и что заключается точно «договОр». Только ученики на галерке упорно не хотели признавать никакие нормы и убегали с уроков в интернет-салоны. Прошло время, и складывается ощущение, что все «двоечники» на планете взбунтовались: зачем признавать новые слова ненормативными, если можно просто изменить норму? Вот и дождались: в 2011 году выйдет новая редакция Большого толкового словаря русского языка. Точнее его было бы назвать «Большой толковый словарь русифицированного иностранного языка». Или же «Нормы употребления адаптированной к русскому языку заимствованной лексики».
Да, заимствование стало индикатором эпохи. В 2005 году увидел свет Федеральный закон «О государственном языке РФ», где чёрным по белому прописано недопущение использования слов русского языка как государственного, если они не соответствуют нормам литературного русского, либо не имеют аналогов в русском языке. А что нам стоит, с нашей-то сообразительностью и невероятной «могучестью» русского языка, придумать название любому заграничному явлению? Даже анекдоты появляются: «В наше время не принято называть человека «идиот», сейчас модно говорить - «креативный».
Только зачем же каждый аналог в свой словарь тащить? Может, лучше уж международный универсальный подготовить? А в России выпустить, листов если на тридцать наберётся, «Словарик чистого Русского языка». Да, да. Именно с большой буквы. Ведь только в русском языке можно любому заграничному слову кучу названий придумать и не обязательно для этого нормы новые принимать. Достаточно просто полистать забытый на полке словарь В.И.Даля. Так, просто, чтобы перезагрузить память…