Придя в местную миграционную службу, чтобы в очередной раз сдать документы на разрешение на временное проживание, законопослушный итальянец вместо заветного штампа «принято» получил ордер о депортации за нарушение визового режима. Как оказалось, перебрал в годовой визе разрешённое количество дней пребывания в текущем полугодии. Поскольку миграционная арифметика даётся Луису, как и всякому иностранцу, нелегко, обострять отношения с контролирующими органами он не стал. Собрал чемодан. Попрощался с женой и дочками. И отбыл к друзьям в Милан. Чтобы спустя две недели, уже на законных основаниях, вернуться вновь в Белгород. Туда, где его любят и ждут.

Уроки итальянского

Эта романтическая история берёт своё начало в 2004 году. Дело было в Милане. Именно там и произошло знакомство итальянца Луиса с Наталией Чернышовой, теперь уже Вивьерс. Служебный роман закрутился в стенах одного крупного развлекательного центра, где Луис пел, а Наталия работала администратором.
Наталия родилась под Ростовом, в семье военного. Её детство и юность прошли в гарнизонах на Кольском полуострове, под Североморском. В середине 90-х семья Чернышовых вслед за своими соседями по гарнизону «Сафроново-1» перебралась на Белгородчину, в город Строитель. Там как раз достраивался дом для военных по линии Министерства обороны, куда и переселились семьи офицеров-отставников. Они до сих пор живут в одном доме и очень дружат.
Наталия по профессии учитель начальных классов, преподавала изобразительное искусство в школе искусств. Потом вышла замуж и уехала в Москву, а в 2000 году родила дочку Татьяну. Но брак с первым мужем был недолгим. Окончательно молодая семья распалась в Италии, куда её супруга-художника пригласили рисовать картины для одной итальянской галереи. Муж, не дожидаясь окончания контракта, вернулся в Россию. Наталия осталась на родине Страдивари и приступила к поиску работы. У неё была конкретная цель: заработать на собственное жильё и вернуться в родные пенаты к любимой дочке. Тему взятия кредита она категорически отвергала, страшась финансовой зависимости.
Несколько месяцев, проведённых на чужбине, не прошли даром. Наталия с головой окунулась в изучение итальянского. Набрала книжек, разработала собственную экспресс-методику, расклеила по всей квартире стикеры с итальянскими словами и принялась за самообучение. Безусловно, помогала языковая среда. Девушка ходила в музеи, слушала концерты органной музыки в местном кафедральном соборе. Часами бродила по извилистым каменным улочкам, где всё дышит стариной и историей, разглядывала вывески, объявления. Продукты покупала в маленьких частных лавках, где можно было пообщаться с хозяевами и отточить свой итальянский.
Спустя три месяца она уже практически свободно говорила на итальянском. Нашла работу в Милане, из-за чего пришлось перебраться поближе к «северной столице» Италии, в милый и тихий провинциальный городок Пьяченцу.

Тысяча и одна песня Луиса Вивьерса

Луис родился в Зимбабве, где его отец - ирландец по происхождению - владел небольшой золотоносной шахтой. В семье к тому времени уже было двое детей, но вскоре отец признался, что полюбил другую женщину. Мать Луиса с детьми вернулась в Италию. Маленького Луиса отдали на воспитание бабушке, которая жила в пригороде Сан-Ремо. С террасы её дома открывались потрясающие виды на песчаные пляжи Лазурного берега и величественные Альпы. По-видимому, мальчишка впитал в себя не только местные красоты, но и музыкальный дух итальянского курорта.
В подростковом возрасте он покидает Сан-Ремо и едет к матери в Милан, где поступает в частную музыкальную школу. Пробует себя в различных музыкальных направлениях: от джаза и рока до этнической музыки. В 70-х колесит по Италии с разными музыкальными коллективами. В 80-х и 90-х активно работает в различных музыкальных проектах в Италии, Швейцарии, Франции, Дании, Голландии, Норвегии. В последние годы пишет музыку для радио, телевидения, рекламы, продюссирует молодых самобытных музыкантов, осваивает сольную карьеру. Репертуар музыканта сегодня насчитывает более тысячи популярных эстрадных песен на итальянском, английском, испанском, французском языках. Большинство из них посвящены, конечно же, любви.

Love Story

- Луиса впервые я не увидела, а услышала, - вспоминает начало романтической истории Наталия. - Дело в том, что в клубе, где он работал, было не принято делать акцент на музыкантов. Сцену из зала было практически не видно. Зато барная стойка, за которой я иногда выпивала чашку кофе, со сцены просматривалась отлично. Как-то я услышала красивую песню и голос, который меня особенно очаровал. Я набралась смелости и подошла к оркестру. Так я впервые увидела Луиса. Как выяснилось позже, он тоже обратил на меня внимание и ждал подходящего случая познакомиться. Нас словно магнитом притянуло друг к другу. Мы много гуляли по Милану, ели пиццу в нашей любимой пиццерии, в которой бываем и сейчас, когда приезжаем в Италию. В те дни я зачитывалась Паоло Коэльо, пересказывая Луису те моменты, которые меня особенно трогали. Каково же было моё удивление, когда однажды я увидела у Луиса книги Коэльо на итальянском. Книги в Италии стоят дорого, их покупку могут позволить себе немногие, поэтому со стороны небогатого музыканта это был определённый поступок. Потом я подарила ему роман «Мастер и Маргарита», прочитав который, Луис сказал: «Булгаков - гений!». Затем были книга и фильм «Собачье сердце», поразившие его своим тонким искромётным юмором.
Я поняла, что Луису интересно всё, чем я живу. Мои любимые книги, мои взгляды на жизнь, мои мысли, отношение к людям, наша культура. По-итальянски это называется anime-gemelle (души-близнецы). Это и стало знаком к тому, что мы должны быть вместе. Я собрала вещи и переехала к Луису в Милан. О своём решении я не пожалела. Итальянские мужчины просто боготворят женщин. Это в них заложено с детства ещё матерями, которые в любом возрасте - и в 30, и в 50, и в 70 лет - всегда остаются женщинами с большой буквы. К слову, итальянка никогда не позволит себе выйти на улицу без прически, без маникюра и педикюра. Итальянцы - большие ценители красоты.
...Как бы хорошо мне не было в Италии с любимым человеком, я очень скучала по дочке. Поэтому сразу предупредила Луиса, что когда-нибудь вернусь в Россию. Момент разлуки был очень тяжёлым для нас обоих. Луис пообещал, что очень скоро приедет в Россию. И сдержал своё слово. Сначала бывал наездами. Но вскоре принял решение переехать в Россию навсегда.

Бег с препятствием

Первые шаги на чужой территории Луису давались сложно. Он долго не мог привыкнуть к холодным снежным зимам. Поражался, как наши автомобилисты могут передвигаться по дорогам, на которых не видно разметки. Удивляла итальянца и фирменная русская непредсказуемость, когда человек мог пообещать что-то, но не сделать или в последний момент передумать. Поэтому местные деловые контакты поначалу давались непросто.
Как истинный мужчина, Луис не мог позволить своей семье в чём-либо нуждаться. Поэтому искал и продолжает искать любые возможные заработки, будь то сотрудничество с праздничными агентствами или звукозапись. Большую часть времени свободный музыкант Луис Вивьерс проводит дома, в Строителе. Он в совершенстве освоил кулинарное искусство и радует своих домочадцев и гостей изысканными блюдами итальянской кухни. Благо, все ингредиенты для ризотто, пасты, минестроне сегодня можно купить и в местных супермаркетах. Соусы готовит самостоятельно, поскольку для настоящего итальянца есть пасту с кетчупом - это табу. Иногда семейство Вивьерс радует гостей блюдами китайской, испанской кухни. Любимым блюдом русской кухни для Луиса стал борщ. По достоинству итальянец оценил и русскую баню.
Луис оказался замечательным папой. Наталия в шутку называет его папой-коршуном. Дочь Маргариту, которой уже пять лет, он просто обожает. Луису доставляло удовольствие возиться с ней с первых дней её жизни: он пеленал, купал, гулял, кормил дочку. И до сих пор уверен, что мужчина, избегающий общения с ребёнком с момента его появления на свет, обделяет самого себя.
Сумел Луис найти общий язык и с Татьяной - дочерью Наталии от первого брака. Поскольку бракоразводный процесс итальянца длился пять с лишним лет (дело это в Италии дорогое и хлопотное), Луис и Наталия смогли официально оформить отношения лишь в прошлом году. Правда, и здесь не обошлось без испытаний. Луис собрал кучу требуемых бумаг, но сотрудница белгородского Дворца бракосочетания зачем-то потребовала перевод протокола бракоразводного процесса. Луису и Наталье пришлось расписываться в «менее требовательном» районном загсе.
Для наглядного сравнения супруги вспоминают случай в посольстве Италии, сотрудники которого, узнав о рождении у итальянца дочери, тут же оформили ей итальянское гражданство. Без всяких запросов, по одной лишь копии свидетельства о рождении ребёнка.
- Ни одному европейцу не придёт в голову благодарить чиновника за какую-нибудь справку. В конце концов, чиновник живёт на деньги налогоплательщиков и за свою работу получает зарплату, - рассуждает Луис. - Я не понимаю, почему в России принято «благодарить» направо и налево. Так никогда не победить коррупцию.
Быт «русского» итальянца вполне обустроен. Семья живёт в просторной двухкомнатной квартире, в которой для Луиса даже удалось выкроить место под маленькую студию. Лечится Луис за деньги. О белгородских врачах отзывается очень тепло. Несколько лет назад местные медики буквально спасли ему жизнь, вовремя диагностировав редкое заболевание.
Все эти годы Луис живёт в России по визе. Правила обязывают регулярно выезжать из страны пребывания. Все эти обязательные въезды-выезды, конечно же, утомляют и наносят определённый ущерб семейному бюджету. В апреле Луис Вивьерс наконец-то подал документы на разрешение на временное проживание. Спустя два года итальянец сможет подать документы на вид на жительство. Тогда о визах и разлуках можно будет забыть окончательно. Даты подачи судьбоносных документов в семье Вивьерс помнят, пожалуй, лучше, чем дни рождения родственников, многие из которых до сих пор удивляются, как это европеец не побоялся переехать в холодную, непредсказуемую Россию.